チェルノブイリ原発事故から37年
チェルノブイリとつながる
特集上映＆避難者トーク企画
「3.11を改めて考える～原発問題を中心に～」番外編

コリン・コバヤシさん プロフィール

1949年東京生。1970年渡仏以来、フランス在住。
美術家から活動を開始、その後、フリージャーナリスト、映像作家としても多面的に活動。

70年代後半から反核運動に関心をもち、1986年のチェルノブイリ原発事故以後、本格的に反核・反戦・反差別など社会運動にかかわる。
1990年以降パリで市民団体「ふくすうの文化」、1998年以降「日仏NGO交流協会エコー」を主宰。
2001−04年と二度パレスチナを訪問、2004年イラクの日本人人質事件では、人質解放に奔走。
生協ルートで、ゲランドの塩、パレスチナ産オリーブ・オイルの輸入を実現。
2011年3.11以来フクシマ支援のために様々な活動を展開。

著書に『ゲランドの塩物語』（2001年岩波新書、2002年渋沢クローデル賞現代エッセイ賞）『国際原子力ロビーの犯罪　チェルノブイリから福島まで』（2013年以文社）、編共著に『市民のアソシエーション』（2003年太田出版）等多数。

2013年、ウラディーミル・チェルトコフ監督のドキュメンタリー「真実はどこに？－放射能汚染をめぐってー」（原題：核戦争）の日本語字幕を共同制作、YouTubeで無料放映。
チェルトコフ監督の日本巡回講演を企画、通訳として同行（2016年）